Übersetzen Deutsch Arabisch مخطوطة رقية

relevante Treffer

• der Zauberspruch (n.) , [pl. Zaubersprüche]
  رُقْيَةٌ
  mehr ...
• die Beschwörung (n.) , [pl. Beschwörungen]
  رُقْيَةٌ
  mehr ...
• das Amulett (n.) , [pl. Amulette]
  رُقْيَةٌ
  mehr ...
• die Geistheilung (n.) , {Med,Relig.}
  رُقيَة {إبراء بالدعوات والصلوات (من غير استعمال الطِّبِّ)}، {طب،دين}
  mehr ...
• der Querwandschwimmer (n.) , {Umwelt}
  عوامة رَقِّية {بيئة}
  mehr ...
• der Membranzylinder (n.) , {Auto.}
  أسطوانة رقية {سيارات}
  mehr ...
• der Kodex (n.) , [pl. Kodexe]
  مَخْطُوطة
  mehr ...
• die Handschrift (n.) , [pl. Handschriften] , {Bildung}
  مَخْطُوطٌة [ج. مَخْطُوطٌات] ، {تعليم}
  mehr ...
• die Schriftrolle (n.) , {lang.}
  مَخْطُوطٌة {لغة}
  mehr ...
• Codex Gigas {hist.}
  مخطوطة غيغاكس {تاريخ}
  mehr ...
• das Bakhshali-Manuskript (n.)
  مخطوطة بخشالي
  mehr ...
• Göttinger Handschrift {hist.}
  مخطوطة غوتينجن {تاريخ}
  mehr ...
• ein altes Blatt
  مخطوطة قديمة
  mehr ...
• das Redemanuskript (n.)
  مخطوطة الخطاب
  mehr ...
• der Link zur Handschrift (n.)
  رابط المخطوطة
  mehr ...
• die Einzelhandschrift (n.) , {Print.}
  مخطوطة واحدة {طباعة}
  mehr ...
• das Incipit (n.) , {Print.}
  أول المخطوطة {طباعة}
  mehr ...
• das Blattformat (n.)
  مقياس المخطوطة {الطول × العرض}
  mehr ...
• das Skriptum (n.)
  مخطوطة الفيلم
  mehr ...
• der Codex Mendoza {hist.}
  مخطوطة مندوزا {تاريخ}
  mehr ...

Textbeispiele

• Seit der Erfindung der modernen Diplomatie im Italien der Renaissance halten es die Staaten für notwendig, Gesandteauszutauschen, um entweder auf Pergament oder per Videokonferenz Abkommen zu schließen (oder zu brechen).
  منذ اختراع الدبلوماسية الحديثة في عصر النهضة بإيطاليا،اكتشفت الدول ضرورة تبادل المبعوثين بغرض إبرامالاتفاقيات (أو حلها)،سواء على رق المخطوطات أو عن طريق مؤتمرات الفيديو الحديثة.